Statement on the CRTC Hearing on Canadian Programs
*Le version française se trouve plus bas*
“The Motion Picture Association – Canada continues to participate constructively in the implementation of legal requirements put in place by the previous government to impose regulatory obligations on foreign streaming services in Canada.
We have presented recommendations drawing from our extensive experience both as partners in Canada’s creative ecosystem and in working within regulatory frameworks internationally. Unfortunately, the Commission’s preliminary determinations preserve outdated approaches.
We believe a truly modern framework is needed to recognize the business realities of today’s global entertainment industry and ensure a vibrant creative economy in Canada.”
-30-
About The Motion Picture Association – Canada
The Motion Picture Association – Canada (MPA-Canada) is the voice and advocate of the major international producers and distributors of movies, television and streaming programming in Canada and is an affiliate of the Motion Picture Association, Inc. (MPA).
Through the production of long-running television series, feature films, and world-class post-production, visual effects, and animation projects, the global studios we serve – including Disney, Netflix, Prime Video & Amazon MGM Studios, Paramount, Sony, NBCUniversal and Warner Bros. Discovery (“MPA Studios”) – make substantial investments in Canada. One or more affiliates of each of the MPA Studios operate a streaming service that is available in Canada and elsewhere around the world. These services provide a wide range of entertainment choices to Canadians through a variety of services offering subscription video-on-demand, ad-supported video-on-demand, hybrid services offering both, and free ad-supported television.
On behalf of the MPA Studios, we work with governments and local industry partners to support initiatives that strengthen the film, television and streaming industry in Canada.
DÉCLARATION SUR L’AUDIENCE DU CRTC SUR LES ÉMISSIONS CANADIENNES
« L’association cinématographique – Canada continue de participer à la mise en œuvre des exigences légales introduites par le précédent gouvernement visant à imposer des obligations réglementaires aux plateformes étrangères de diffusion en continu au Canada.
Les recommandations que nous avons formulées s’appuient sur notre vaste expérience en tant que partenaires de l’écosystème créatif du Canada et sur notre connaissance des cadres réglementaires internationaux. Malheureusement, dans ses conclusions préliminaires, le Conseil continue de privilégier des approches dépassées.
De notre point de vue, une réelle modernisation du cadre est nécessaire pour composer avec les réalités commerciales de l’industrie mondiale du divertissement d’aujourd’hui et garantir une économie créative dynamique au Canada. »
-30-
À propos de l’Association Cinématographique – Canada
L’Association cinématographique — Canada (MPA-Canada) est la voix et la défenseure des grands producteurs et distributeurs internationaux de films et d’émissions télévisées ou diffusées en continu au Canada, en plus d’être une filiale de la Motion Picture Association inc. (MPA).
Par la production de séries télévisées de longue haleine et de longs métrages, ainsi que par la réalisation de projets de postproduction, d’effets visuels et d’animation de classe mondiale, les studios internationaux que nous représentons — dont Disney, Netflix, Prime Video & Amazon MGM Studios, Paramount, Sony, NBCUniversal et Warner Bros. Discovery (« studios MPA ») — investissent de manière substantielle au Canada. Chacun des studios MPA exploite, par l’intermédiaire d’une ou de plusieurs de ses filiales, un service de diffusion en continu accessible au Canada et ailleurs dans le monde. Ces services proposent un vaste choix de divertissements aux Canadiens par leurs offres de vidéo sur demande par abonnement, de vidéo sur demande soutenu par la publicité, de services hybrides offrant à la fois, et de télévision gratuite avec publicité.
Au nom des studios MPA, nous collaborons avec les gouvernements et les partenaires de l’industrie au soutien d’initiatives susceptibles de renforcer les industries du film, de la télévision et de la diffusion en continu au Canada.
